Category: Non classé

Avr 07

Insolite confinement pour la Chine

Les fournisseurs chinois ont fermé lundi 10 autres quartiers de Pékin juste après qu’une vague d’infections de coronavirus fraîches liées à une industrie alimentaire a stimulé les inquiétudes de la nouvelle vague de maladies, a déclaré l’AFP. Samedi, les organes gouvernementaux ont fermé le marché de Xinfadi, le plus grand marché de gros du pays, pour les viandes et légumes à Pékin, après qu’une quarantaine d’hommes et de femmes associés sur le marché ont été jugés positifs pour le virus. Onze autres quartiers de la localité de la place du marché ont également été fermés et toutes sortes d’activités touristiques et sportives ont été annulées. Une ville établie, Li Junjie, lors d’un séminaire push lundi a mentionné que de nouvelles situations ont été observées sur un marché de gros supplémentaire dans le district de Haidian. Les autorités ont temporairement fermé l’industrie et, à proximité, des écoles ont été achetées pour devenir scellées, car des hommes et des femmes situés dans 10 zones résidentielles autour du marché ont été fermés, Junjie inclus. Jusqu’à présent, le gouvernement fédéral régional a fermé 6 marchés généraux et produit un arrangement alternatif pour les approvisionnements biologiques vers les détaillants. Pendant ce temps, l’Asie a commencé lundi à tester la taille de nombreuses personnes et d’innombrables personnes qui ont visité l’industrie de Xinfadi depuis le 30 mai. Les autorités peuvent également intensifier leurs efforts pour localiser les personnes qui ont visité l’industrie, avec des entreprises et des communautés locales. le personnel de messagerie texte et les résidents pour interroger leurs derniers mouvements, sur la base de l’AFP. Les autorités respectives ont effectué le test d’acide nucléique à ce jour auprès de 29 386 personnes, a expliqué Goa Xiaojun, porte-parole de ce paiement de la Commission de la santé de Pékin, selon PTI. De ceux-ci, 12 973 exemples ont mal tourné, lorsque les résultats pour les autres écouvillons sont en attente, a-t-il ajouté. Toutes les installations médicales de Pékin ont déjà été achetées pour effectuer des tests de solution d’acide nucléique et d’anticorps, une tomodensitométrie ainsi qu’un programme de test sanguin sur des patients souffrant de température, a indiqué Xiaojun. Le paiement de la Commission municipale de la santé globale de Pékin a indiqué que Pékin a noté 36 nouveaux cas de votre coronavirus qui sont transmis au pays et 6 nouveaux cas asymptomatiques lundi. Lundi, 10 autres personnes ont également été expédiées, ce qui pourrait expliquer la quasi-totalité de la situation de la Chine récemment au moment où les ressortissants étrangers rentrent chez eux. En plus des nouvelles circonstances notées à Pékin, le Pourcentage fédéral de santé a déclaré qu’il y avait quelques cas établis dans la province du Hebei – autrefois l’épicentre de la maladie. Dans l’ensemble, 177 personnes ont été malades en raison de la maladie en Asie lundi, ce qui est le plus élevé étant donné que début mai. Sur ce nombre, deux seraient dans une situation grave. En utilisant ce type de, l’ensemble des infections à Covid-19 aux États-Unis a atteint 83 181. Le bilan de la maladie est de 4 634. Samedi, Yang Peng, un chercheur du Centre pour l’élimination et la gestion des maladies de Pékin, a mentionné qu’il avait été plus ou moins déterminé que cette infection trouvée sur les échantillons d’essai de votre marché Xinfadi était liée au stress que les fournisseurs chinois avaient remarqué lors de l’expédition de cas. . Le séquençage du génome a indiqué que le coronavirus provenait des pays européens, at-il ajouté.

Commentaires fermés sur Insolite confinement pour la Chine
Mar 12

De l’importance de la langue

En mai 2019, The Conversation a publié un article sur la polémique suscitée par la traduction en français publiée par Wikisource du dernier rapport en anglais du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat: «Une traduction citoyenne pour (enfin) lire le dernier rapport du GIEC sur le climat »
Valérie Masson-Delmotte et Youba Sokona y saluent l’initiative citoyenne, puis la diffusion massive, par les réseaux sociaux, d’une traduction en français de ce rapport, alors que sur le site Internet du GIEC, les traductions dans les autres langues de L’annonce (russe, espagnol, chinois, arabe et français) est annoncée mais, à ce jour, encore en cours de relecture. Les auteurs notent:
«Ce délai de six mois entre la publication du rapport, sa couverture médiatique et son accessibilité dans d’autres langues est un frein majeur à l’appropriation par les citoyens non anglophones. »
Cette question de la non-appropriation par des citoyens non anglophones est encore plus brûlante pour des citoyens francophones dans des pays où, au quotidien, on a aussi recours à de multiples autres langues.
Des langues locales massivement parlées mais exclues du système éducatif
Dans un pays comme le Sénégal, – où il existe 22 langues locales codifiées: wolof, pulaar, sereer, joola, màndienka, sóninké, hasaniya, balant, mànkaañ, midi, mànjaku, mënik, oniyan, saafi-saafi, guñuun, laalaa, kanjad, jalunga, ndut, bayot, paloor et womey -, l’arrivée de textes internationaux et la diffusion de l’information demandée la question de savoir dans quelle (s) langue (s) les populations doivent être informées.
Tandis que le français, langue officielle, de l’administration, des systèmes éducatifs et judiciaires, n’est pas compris que par environ 20% de la population, le wolof, comme véhiculaire principal, pratiqué et compris par plus de 70% de la population , ne bénéficie d’aucun statut officiel dans la gestion du quotidien des populations. D’où les revendications pour le développement d’un multilinguisme langues locales / langues étrangères dans le système éducatif qui se font aujourd’hui de plus en plus pressantes.
Pour rappel, en 2015, les Nations Unies unies ont adopté 17 Objectifs de développement durable (ODD), dans le but de «transformer notre monde et de l’emmener vers un développement durable à l’horizon 2030», avec pour ambition de ne laisser personne de côté dans cette quête.
Ces objectifs ont été traduits en wolof et diffusés en juillet 2016. Nous avons ainsi pu observer cette campagne d’affichage, en français et en wolof, à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), l’université publique la plus importante du pays, avec près de 90 000 étudiant.es Elle offre la particularité d’être ouverte aux populations et de constituer un lieu de passage. Il y avait donc là une volonté manifeste d’informer, d’éduquer et d’impliquer les étudiants.e.s, et au-delà.
C’est ce même souci d’appropriation par les populations de textes officiels qui avaient prévalu en 2008-2009 à la traduction en wolof et à la diffusion de la «Charte de gouvernance démocratique» issue des assises nationales
Relever le défi des traductions approximatives en langues locales
À travers des exemples tirés des ODD et de la «Charte de gouvernance démocratique», le mais ici est d’observer le possible décalage entre l’idée véhiculée par le texte en français et celle exprimée par la traduction en wolof, ainsi que la réception des messages auprès des populations.
Sur le campus de l’Université, affiché en français exposait ainsi les 17 objectifs accompagnés de pictogrammes et de slogans.
Chaque objectif était accompagné d’une photo, d’une glose et d’un slogan:
En revanche, pour le wolof, seuls les 17 pictogrammes et slogans avaient été affichés.
Si l’on examine l’objectif 1, sur perçoit d’emblée un décalage entre l’information donnée dans les deux langues.
En français, on dispose d’une glose – «Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde» – et d’un slogan: «Pas de pauvreté». En wolof, seul le slogan «Amul ñàkk» accompagne le pictogramme. La traduction en wolof respecte bien la construction nominale française dans le slogan: «pas de» est traduit par «Amul» qui signifie ici «il n’existe pas»; «Pauvreté» est rendu par «ñàkk». Cette traduction mot à mot du slogan français est peut-être compréhensible, mais en wolof elle finit par nier la pauvreté. L’expression «Amul ñàkk» ne fixe pas un objectif à atteindre, comme indiqué dans la version anglaise, mais elle exprime une simple négation de la pauvreté. Si la traduction en wolof avait été faite avec l’objectif «éliminer la pauvreté…», il n’aurait pas fallu utiliser «Amul», mais un verbe impliquant «une action allant contre…».
De la même façon, pour l’objectif 2, la glose dit: «Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable»; et le slogan retient: «Faim zéro» ».
En wolof, le slogan dit: «Xiif dëddu», littéralement «la faim (xiif) s’en va (dëddu)». Ainsi, la construction en wolof ne rend pas compte de la volonté manifestée par le slogan, à savoir lutter pour «éliminer la faim…», avec la collaboration et l’implication des populations.
Dans ces deux exemples, en se fondant sur le texte en wolof, la compréhension que l’on peut avoir des objectifs est très différent du contenu en français: même si l’initiative est à saluer, on observe que dans le passage au wolof, l’information est tronquée, dénaturée, voire incompréhensible.
Multilinguisme des échanges, unilinguisme de la rédaction
En 2008-2009, dans un contexte de dialogue politique bloqué, l’opposition sénégalaise et la société civile sur l’initiative des consultations citoyennes dénommées «les Assises nationales du Sénégal», qui ont duré une année entière. La «Charte de gouvernance démocratique», qui en résulte a été rédigée en français et traduite dans plusieurs langues nationales, dont le wolof.
Arrêtons-nous sur la première phrase du préambule et le premier principe de la charte.
En français: «Pour un Sénégal nouveau»
En wolof: «Ngir taxawal Senegaal bu abeilles»
Littéralement: «Pour ériger un Sénégal qui est nouveau»
En français, la formule inaugurale comprend à la fois le pays concret mais aussi la Nation avec tout ce que cela comporte d’abstrait: culture, valeurs, langues, liberté ou sens de l’appartenance, etc. En wolof, le choix du terme «Taxawal» focalise sur les aspects concrets (à l’exemple d’un monument, d’une statue, d’un quartier ou d’une maison à ériger ou à bâtir), en excluant toute la dimension abstraite.
En français, ce qui est à renouveler, c’est – entre autres choses – la démocratie, la politique linguistique, la gestion des deniers publics, le statut de l’opposition ou la politique industrielle, etc., tout ce qui a fait le Sénégal et qui est en train de disparaître, ou d’être perdu. En wolof, il s’agit simplement d’une construction nouvelle.
Autre exemple:
En français: «Le Sénégal est une République laïque et démocratique»
En wolof: «Senegaal réewu demokaraasi la, mu teqale doxalinu nguur ak mbiru diine»;
Littéralement: «Le Sénégal est un pays de démocratie, il sépare la gestion du pouvoir des affaires religieuses».
La liberté d’intervertir l’ordre des adjectifs «laïque» et «démocratique» pour les besoins de la construction en wolof est à saluer. La traduction dit d’abord que le Sénégal est une démocratie avant de proposer une explication du terme «laïque» («sépare la gestion du pouvoir des affaires religieuses»). La traduction participe ainsi à l’éducation des populations susceptibles de penser, comme bon nombre de femmes et d’hommes publics (du milieu politique ou des médias…), que les termes «laïque» ou «laïcité» renvoient à la non-croyance en Dieu, à la négation de Dieu.
Ces «consultations citoyennes» sont déroulées, la plupart du temps, en langues nationales mais aussi en français. Il est curieux de constater que la Charte a été rédigée en français, puis traduite en langues locales. On était plutôt en droit d’attendre qu’au multilinguisme des échanges corresponde un multilinguisme dans la rédaction de la charte.
Les arguments aujourd’hui avancés, au Sénégal, en faveur d’un français qui serait «unificateur» au sein d’une variété linguistique conçue comme «complexe» ne peuvent pas tout justifier.
La nécessité de réhabiliter les langues nationales
Comme aurait dit Arame Fall en 1990 (Les politiques linguistiques africaines: tendances générales et perspectives »dans Des langues et des villes, Didier érudition, p. 71), il est certainement temps pour nos États, indépendants depuis plus d’une cinquantaine années, de:
«… Choisir, avec tout ce que cela peut comporter de douloureux… la mise en œuvre d’une politique linguistique qui donne aux langues nationales la place qui leur revient dans la gestion de la chose publique… Chaque État devra donner un statut officiel à la (ou aux) langue (s) qu’il s’est choisi (s) souverainement et définir le statut des langues retenues entre elles – en cas de plurilinguisme – et par rapport au français dans l’espace francophone, par exemple… ».
Déjà, en 1981, les États généraux de l’éducation et de la formation avaient mis l’accent sur la nécessité de réhabiliter les langues nationales. Depuis lors, des efforts importants ont été fournis dans le sens de la codification de toutes les langues du pays par la Direction de l’alphabétisation et des langues nationales. À l’Université, des recherches importantes ont également permis l’utilisation des avancées de l’informatique pour la graphisation et la présence sur Internet des langues locales Par ailleurs, des initiatives ont été développées en faveur de l’exploitation des méthodologies et technologies développées ces dernières années en matière de constitution de dictionnaires, de bases de données lexicales et terminologiques.
Tout ce processus inévitable de promotion des langues locales sénégalaises jouera pleinement son rôle quand il serait à outiller ces langues afin de leur permettre notamment d’intégrer le système éducatif formel et d’avoir une participation plus active aux échanges politico-administratifs officiels. Il est certain que la mise en place d’une institution d’enrichissement et de régulation terminologique serait indispensable…
Au-delà du problème de traduction, c’est bien une question de souveraineté nationale et de droit à l’information qui est soulevée ici.

Commentaires fermés sur De l’importance de la langue
Fév 25

Technologie et Intelligence Artificielle: le bien et le mal

De SIRI à la conduite personnelle d’une automobile, l’intellect synthétique (IA) progresse rapidement. Alors que la science-fiction décrit généralement l’IA comme des robots aux caractéristiques semblables à celles de l’homme, l’IA peut englober tout, des techniques de recherche de Google à Watson d’IBM en passant par les outils autonomes. Aujourd’hui, les connaissances créées par l’homme sont correctement appelées IA étroite (ou IA affaiblie), en ce sens qu’elles doivent être développées pour effectuer une tâche étroite (par exemple, uniquement la reconnaissance faciale ou uniquement des recherches sur le Web ou uniquement la conduite d’une voiture). Néanmoins, l’objectif à long terme de plusieurs experts est de générer une IA générale (AGI ou IA solide). Alors que l’intelligence artificielle étroite peut surpasser les humains dans toutes ses tâches, comme jouer activement aux échecs ou résoudre des équations, l’AGI surpasserait les humains dans pratiquement toutes les tâches cognitives. À court terme, l’objectif de maintenir l’impact de l’IA sur la communauté bénéfique inspire des études dans de nombreux domaines, de l’économie et de la législation aux domaines technologiques tels que l’affirmation, l’applicabilité, la protection et le contrôle. Bien que ce ne soit rien de plus qu’une petite nuisance en cas d’accident ou de piratage de votre ordinateur portable, il peut être beaucoup plus essentiel qu’un programme d’IA fasse ce que vous voulez qu’il fasse s’il contrôle votre véhicule, votre avion, votre stimulateur cardiaque, votre système de trading automatisé ou votre réseau énergétique. Un autre défi à court terme consiste à arrêter une course aux armements écrasante dans des outils autonomes mortels. À long terme, seo une question essentielle pour vous est de savoir ce qui va se passer si la poursuite d’une IA forte réussit et si un système d’IA devient meilleur que les humains dans tous les domaines cognitifs. Comme l’a révélé I.J. Génial en 1965, créer de meilleures méthodes d’IA est en soi un travail cognitif. Ce type de méthode pourrait potentiellement subir un développement personnel récursif, activant une explosion de l’intellect éloignant l’intellect individuel de manière significative. En créant des technologies innovantes, ce type de superintelligence nous aidera à nous débarrasser de la bataille, de la maladie et de la pauvreté, et ainsi la création d’une IA forte peut être le plus grand événement dans le milieu humain. Certains professionnels ont exprimé leur inquiétude, cependant, cela peut également fonctionner comme la finale, sauf si nous apprenons à aligner les objectifs de l’IA avec les nôtres avant qu’elle ne soit superintelligente. Il y en a plusieurs qui se demandent si une IA solide sera jamais atteinte, mais d’autres insistent sur le fait que la création d’une IA superintelligente sera certainement bénéfique. Chez FLI, nous reconnaissons ces deux opportunités, mais reconnaissons également l’opportunité d’un système intellectuel artificiel de déclencher intentionnellement ou par inadvertance d’excellents dommages. Nous savons que les enquêtes de nos jours peuvent nous aider à mieux nous préparer à prévenir de telles conséquences potentiellement défavorables à l’avenir, profitant ainsi des avantages de l’IA tout en évitant les problèmes. La plupart des experts reconnaissent qu’une IA superintelligente est peu susceptible de montrer des émotions humaines telles que jouir ou détester, et il n’y a aucune raison que l’IA devienne intentionnellement bienveillante ou malveillante. Au lieu de cela, quand il s’agit de savoir comment l’intelligence artificielle peut éventuellement devenir un risque, les experts ressentent probablement deux situations: l’IA est programmée pour faire quelque chose d’écrasant: les outils autonomes sont des systèmes de connaissances artificiels qui sont développés pour tuer. Entre les mains de la mauvaise personne, ces outils pourraient très facilement entraîner des pertes massives. De plus, une course aux armements de l’IA pourrait accidentellement provoquer une guerre de l’IA qui entraînerait également des pertes de taille. Pour éviter d’être contrarié par l’adversaire, ces armes pourraient être rendues très difficiles à «éteindre» simplement, de sorte que les humains pourraient vraisemblablement perdre le contrôle de ce genre de scénario. Ce danger est celui qui existe même avec une IA mince, mais qui augmente à mesure que l’intelligence de l’IA et l’autonomie augmentent. L’IA est conçue pour rendre un mouvement bénéfique, mais elle construit une méthode destructrice pour atteindre son but: cela peut se produire si nous oublions d’aligner totalement les cibles de l’IA avec les nôtres, ce qui est extrêmement difficile. Si vous vérifiez avec une automobile intelligente et obéissante de vous considérer au terminal de l’aéroport le plus rapidement possible, cela pourrait vous y amener poursuivi par des hélicoptères et inclus dans le vomi, ne faisant pas ce dont vous aviez besoin mais en fait ce que vous avez demandé. Lorsqu’un produit superintelligent est chargé d’un projet de géo-ingénierie engagé, il peut provoquer la destruction de l’écosystème étant un effet secondaire, et considérer les efforts individuels pour l’arrêter comme une menace à satisfaire. Comme le montrent ces illustrations, le souci d’une IA sophistiquée n’est pas la malveillance mais la compétence. Une IA super-intelligente sera très efficace pour atteindre ses objectifs, et si ces objectifs ne correspondent pas aux nôtres, il existe un problème. Vous n’êtes probablement pas un méchant anti-fourmis qui agit sur les fourmis par malice, mais si vous êtes responsable d’une entreprise d’énergie verte hydroélectrique et qu’il y a une fourmilière dans la région pour être surchargée, tant pis pour les fourmis. Un objectif clé de la recherche fondamentale sur la sécurité de l’IA est de ne jamais repérer l’humanité à la place de ces fourmis.

Commentaires fermés sur Technologie et Intelligence Artificielle: le bien et le mal
Fév 17

Syrie: les canaux qui dominent le pays

Le Système syrien pour les privilèges humains (SNHR) a mentionné que le plan syrien nomme de manière positive les chefs de file militaires impliqués dans des infractions pénales contre l’humanité et combattent les infractions pénales aux plus hauts niveaux de contrôle civil dans l’express. La déclaration récemment introduite contient des informations sur un minimum de 14 737 personnes qui seraient liées à la commission d’un ou de plusieurs types d’infractions, la quasi-totalité de ces personnes opérant sous les auspices du programme syrien ainsi que ses alliés. En tant qu’information sur le document, l’inclusion dans cette base de données des hommes et des femmes que le SNHR pense s’engager dans des infractions de répétition dépendra de l’identification des règles appropriées des règles humanitaires traditionnelles pour détenir des commandants ainsi que d’autres responsables âgés responsables de crimes de guerre pleinement commis par leurs subordonnés conformément à leurs ordres, ce qui signifie qu’ils devraient être tenus responsables s’ils ont compris, ou ont eu des raisons de savoir, que ces subordonnés particuliers avaient effectivement l’intention de commettre ou commettaient effectivement ce type d’infractions et n’ont pas acquis toutes les conditions requises et acceptables. des mesures en leur pouvoir pour éviter leur paiement, ou peut-être ce genre d’infractions ont fini par être commises, pour discipliner les individus sensibles. Le rapport note comment la loi sur la Cour pénale mondiale élargit la durée de cette obligation pour présenter les infractions pénales de l’humanité, qui sont consacrées en temps de paix ou de guerre, et les actes criminels de guerre. Cette législation oblige également les commandants des services militaires et les responsables âgés, tels que les civils, à en rendre compte. Le dossier note également que les différents établissements de votre routine syrienne sont impliqués dans des violations étendues et méthodiques, dont beaucoup constituent des infractions pénales de l’humanité et des actes criminels de conflit, avec tous ceux qui ont acheté, incité, recommandé, rationalisé, participé, à condition le soutien ou la facilitation de ces infractions criminelles qui seraient liées à ces infractions; à l’avant-garde de ces entreprises se trouvent celles de l’armée et aussi des organismes de protection. Le dossier signifie les cinq décrets émis par le chef du plan syrien, dans lesquels il a révoqué et changé les gouverneurs en exercice dans 5 gouvernorats syriens, tels que Homs, Daraa, Suwayda, Quneitra et Hasaka; L’une des statistiques désignées pour adopter plus que ces rôles était le Standard Standard Ghassan Halim Khalil, qui avait été nommé gouverneur de Hasaka. Parce que le dossier révèle, Ghassan Halim Khalil a travaillé en tant que chef dans la partie détaillée bien connue des «255» des services de stabilité pendant la période 2010-2013; cette partie comprend de nombreuses parties importantes, y compris tous ceux qui travaillent avec les religions, les partis politiques et le suivi des médias de masse communautaires et mondiaux et des sites Internet en ligne, en plus d’être engagé dans des actions pour aider et publier des sites de routine pro-syriens qui rationalisent les violations du régime. Le rapport note qu’en 2013, Ghassan Khalil était employé dans Mind of your Outside Division, Department 279, et qu’en 2017, il était employé en tant que directeur adjoint dans la Division de la sécurité du statut. Il a également surveillé la soi-disant «  armée électrique syrienne  » du régime, qui effectue des procédures de piratage et se débat contre les sites Web et les pages Internet en face du programme syrien, et surveille les correspondants et les militants dans le but de les arrêter et de les torturer. Il ou elle est également l’une des nombreuses personnes contenues dans les bases de données canadiennes et occidentales ainsi que dans les bases de données sur les sanctions britanniques. Le SNHR a souligné que le plan syrien s’efforce de continuer à garder tous les postes de direction de l’armée et des civils entre les mains de ses complices dans la perpétration d’infractions pénales contre l’humanité et d’infractions de conflit pour garantir que leur sort est définitivement lié au sort du régime dans un cadre naturel et organique, méthode connectée, ce qui signifie la défendre devient un élément essentiel de la défense de soi. Le rapport révèle également que les postes de direction dans les services professionnels de sécurité et dans l’armée sont principalement basés sur la toute première: une loyauté sans faille pour le régime syrien, comme le pourcentage d’infractions atroces contre le peuple syrien et express, qui violent Global Les règles relatives aux droits de l’homme et les règles humanitaires mondiales, et violent très souvent la constitution syrienne actuelle; Deuxièmement: Discrimination sectaire en faveur de la secte alaouite, d’où arrivent la plupart des cadres des services professionnels de stabilité et aussi de l’armée, que les informations enregistrées sont un type de discrimination flagrante selon le sectarisme qui viole les principes les plus fondamentaux de l’être humain mondial La loi sur les privilèges en plus de violer la constitution syrienne seule; et 3ème: des rendez-vous se produisent dans le Syrian express dans le but de calmer les dirigeants iraniens et russes afin de les aider dans leurs activités dans l’armée, les causes de sécurité, les placements civils, les installations d’enquête de recherche, les ports et les passages à niveau, comme étant le record révèle.

Commentaires fermés sur Syrie: les canaux qui dominent le pays
Fév 03

5ème meeting économique de Kampala

Je me suis rendu à Kampala pour cette réunion internationale consacrée à changer. Les frontières coloniales développées par la Grande-Bretagne pour délimiter l’Ouganda regroupaient entre elles un large éventail d’équipes raciales de différents systèmes politiques et cultures. Ces différences compliquent les affaires de toute communauté locale gouvernementale en activité après la libération de la liberté en 1962. Le régime dictatorial d’Idi AMIN (1971-1979) a causé la mort de quelque 300 000 concurrents; bataille de guérilla et violations individuelles des droits légaux sous Milton OBOTE (1980-1985) professaient au moins 100 000 modes de vie supplémentaires. La ligne directrice de Yoweri MUSEVENI étant donné que 1986 a apporté un équilibre relatif et un développement monétaire à l’Ouganda. En décembre 2017, le Parlement a approuvé la suppression des limites de l’ère présidentielle, ce qui permet à MUSEVENI de continuer à se tenir debout pour un bureau d’affaires. Le visage de l’Ouganda ressemble néanmoins à de nombreuses difficultés qui pourraient avoir un effet sur la stabilité à long terme, telles que des progrès intenses de la population, des restrictions de force et de structure, la corruption, des organisations démocratiques sous-développées et des déficits de privilèges humains. La croissance monétaire de l’Ouganda a ralenti étant donné que 2016, alors que le gouvernement fédéral bombardait et que la dette financière publique générale continuait de croître. Les fonds de l’Ouganda sont couverts par des bombardements d’électricité et d’autoroutes, tandis que l’Ouganda dépend de l’assistance des donateurs pour les moteurs de croissance à long terme, qui comprennent l’agriculture, le bien-être et la scolarisation. Les projets de structure les plus importants sont financés par l’extérieur au moyen de prêts concessionnels, mais à des frais gonflés. Pour cette raison, le service de la dette de ces prêts personnels devrait augmenter. L’Ouganda possède des ressources organiques importantes, telles que des sols riches, des pluies régulières, des approvisionnements importants en pétrole récupérable et peu d’accumulation de cuivre, de métaux précieux, ainsi que d’autres vitamines et minéraux. L’agriculture est l’un des secteurs les plus importants de l’économie globale, employant 72% de la main-d’œuvre. Le marché des exportations du pays a subi une baisse importante après le déclenchement du conflit au Sud-Soudan, mais s’est récemment rétabli, principalement en raison des récoltes de café documentaires, qui représentent 16% des exportations, et de la croissance des exportations d’or, qui représentent 10% des exportations. L’Ouganda a une petite industrie commerciale qui est certainement déterminée par les intrants tels que le pétrole raffiné et les engins lourds. Dans l’ensemble, l’efficacité est entravée par un certain nombre de contraintes liées à l’offre, qui comprennent une structure insuffisante, seo tourisme l’absence de technologies contemporaines dans l’agriculture et la corruption. Les revenus pétroliers et la fiscalité devraient accroître l’offre de soutien du gouvernement fédéral à mesure que la production d’huile essentielle commencera au cours des trois à dix prochaines années. Au cours des 3 à 5 prochaines années, les commerçants étrangers se préparent à investir 9 milliards de dollars dans des tâches de services de fabrication, 4 milliards de dollars dans un pipeline d’exportation, ainsi que dans une raffinerie de 2 à 3 milliards de dollars pour produire des produits pétroliers pour ce voisinage domestique et d’Afrique de l’Est Les segments du marché. En outre, le gouvernement envisage de construire un certain nombre de centaines de milliers de dollars de tâches autoroutières pour la région pétrolière. Le visage de l’Ouganda ressemble à de nombreuses difficultés économiques. L’instabilité au Sud-Soudan a entraîné une forte augmentation des réfugiés soudanais et interfère avec le principal marché d’exportation de l’Ouganda. Les risques financiers supplémentaires comprennent: un mauvais contrôle financier, une corruption endémique, ainsi que l’incapacité du gouvernement à débourser suffisamment dans les options globales de santé, de formation et monétaires pour toute jeune population en plein essor. L’Ouganda a l’un des nombreux taux d’électrification les plus abordables en Afrique – seulement 22% des Ougandais ont accès à l’énergie électrique, diminuant jusqu’à 10% dans les zones rurales.

Commentaires fermés sur 5ème meeting économique de Kampala
Jan 26

Louis Althusser

Louis Althusser était en fait une vierge de 35 saisons alors qu’il remplissait Hélène Rytman, âgée de 35 ans et sept ans. La fille aînée a libéré le philosophe français sur votre courageuse nouvelle planète du sexe, un monde entier pour lequel Althusser n’était peut-être pas tout à fait prêt: peu de temps après avoir couché avec Hélène pour la première fois, Althusser était si perturbé mentalement qu’il est tombé dans un dépression, méthode de traitement surprise exigeante et séjour à l’hôpital. Indépendamment des mauvais présages, Althusser a progressivement reconnu le genre comme un élément de sa vie et a attrapé Hélène. En réalité, Hélène aurait pu aussi bien enseigner à son jeune fan; il a rapidement commencé à la tromper avec d’autres femmes. Leur relation a été rythmée par de violentes batailles, et Hélène est souvent en danger de se débarrasser d’elle-même. Ils n’avaient pas d’amis, ce qui ne faisait qu’aggraver leurs problèmes relationnels. Rien de tout cela n’aida le statut psychologique fragile d’Althusser et le fait qu’il avait besoin d’hospitalisations fréquentes et de traitements psychanalytiques étendus. Étonnamment, Althusser était néanmoins capable d’instruire à travers ses problèmes. Il a enseigné pendant plus de trente ans à l’École Normale Supérieure de Paris, influençant une génération complète de penseurs français sur son approche marxiste radicale. Le style de vie d’Althusser s’est écrasé sur lui lorsque, au début de votre calme journée de samedi en 1980, il a assassiné «accidentellement» son épouse. Comme le publiait Althusser avec une lucidité bouleversante: Agenouillée à côté d’elle, penchée sur tout son corps, je lui pétrissais le cou. Je massais souvent tranquillement la nuque et le dos. . . . Mais pour cet événement, je pétrissais le haut de son cou. . . . La rencontre d’Hélène a été silencieuse et immobile; ses yeux étaient grands ouverts et fixaient le toit. Tout à coup, j’avais été frappé de terreur. Sa vue était interminable, et j’ai donc remarqué que la suggestion de sa bouche s’affichait entre ses blancs nacrés et la zone de la bouche, étrange et pourtant. J’avais remarqué des corps décédés bien avant, naturellement, mais jamais dans mon existence je n’ai regardé la zone du visage de quelqu’un qui avait été étranglé. Mais j’ai reconnu qu’elle avait été étranglée. Mais comment? J’ai enduré et j’ai crié: «J’ai étranglé Hélène!» Il a déclaré qu’il vivait une expression extrême de malentendus psychologiques provenant de plusieurs années de troubles maniaco-dépressifs. Il a finalement été jugé émotionnellement inapte à faire face à un procès et a passé près de 36 mois dans des hôpitaux psychiatriques privés avant d’être libéré directement dans la société moderne en 1982. Il a existé à l’intérieur et à l’extérieur des centres médicaux jusqu’à sa mort sept ans plus tard, trouvant en quelque sorte les efforts et la raison pour exécuter son autobiographie, The Future Lasts For a long time.

Commentaires fermés sur Louis Althusser
Jan 21

Boeing a raté le marché chinois

La Chine a un besoin presque urgent de jets personnels, car la classe moyenne croissante prendra son envol, il est donc peu probable qu’elle se détourne complètement du You.S. constructeur d’avions. Pékin a été habile à jouer Boeing et Airbus l’un contre l’autre à l’intérieur d’un concurrent pour l’approvisionner en utilisant les jets les moins cotés. Mais même si elle continue de commander des avions Boeing, la Chine pourrait causer de l’inconfort en taxant les composants du cadre environnemental que le fabricant américain importe de fournisseurs comme Aviation Business Corp. d’Extrême-Orient. Ou cela pourrait sporadiquement retarder l’expédition et la livraison des avions Boeing – mais pas les équipements Airbus – et fausser les conditions actuelles de l’industrie pour les revers, explique George Ferguson, ancien analyste du transfert de flux d’air chez Bloomberg Intelligence. «Cela pourrait nuire», affirme-t-il. Jusqu’à présent, Boeing n’a pas encore reculé vigoureusement en opposition à la rhétorique de Trump. «Nous félicitons le président élu Trump et le Congrès des individus récemment élus et prévoyons de travailler avec eux pour garantir que You.S. les organisations peuvent être compétitives, réussir et développer notre climat économique pour fournir de bons emplois à You.S. Personnel; en plus de protéger l’autorité américaine en matière de sécurité nationale », a déclaré Boeing dans une affirmation. Un prix de consolation particulier pour Boeing de la présidence Trump pourrait venir s’il met sa menace à exécution pour exiger que les nations européennes du monde entier assument une grande partie des dépenses économiques de l’OTAN. Boeing, le deuxième plus grand fournisseur de services de protection des États-Unis, devrait gagner de l’argent en augmentant les revenus tirés des armements pour les pays d’Europe centrale et orientale, inquiets du long terme de l’OTAN. Jusqu’à ce que des informations supplémentaires sur la couverture commerciale de l’administration Trump soient rendues publiques, aviation tout impact sur Boeing restera incertain. Les experts commerciaux de Trump ont suggéré que le chef de l’exécutif élu puisse utiliser des tarifs ciblés pour éviter de développer une discorde avec l’Organisation de l’industrie communautaire. D’autres ont supposé que le discours protectionniste de Trump visait principalement à fouetter l’assistance électorale, ou peut-être à prendre le dessus plus tard dans les discussions. «Nous avons vu beaucoup de candidats dénigrer l’Extrême-Orient lorsqu’ils travaillent pour un poste, mais nous nous trouvons au moins à resserrer leur rhétorique juste après avoir utilisé le lieu de travail», déclare Bai Ming, chercheur à l’Oriental Academy of Global Industry and Economic Collaboration, un crois réservoir sous le ministère chinois du Commerce. À l’heure actuelle, Boeing et d’autres exportateurs ne pouvaient que souhaiter qu’une supervision de Trump comprenne qu’un fracas pourrait donner des résultats involontaires. « Il sera bon d’exprimer que les tarifs pourraient avoir pour effet de ramener des emplois à la maison », affirme Wireman. « En vérité, ces emplois pourraient joliment visiter un emplacement supplémentaire à moindre coût. »

Commentaires fermés sur Boeing a raté le marché chinois
Déc 15

Parce que j’aime Fort William

Fort William est vraiment un petit village dans la région des autorités locales ou des conseils des Highlands, zone traditionnelle d’Inverness-shire, dans l’ouest de l’Écosse. Il est situé à l’extrémité nord-est du Loch Linnhe ainsi qu’au pied de Ben Nevis, la plus haute montagne / colline de Grande-Bretagne. Le fort initial a été construit en 1654 pour maintenir la tranquillité dans les Highlands; il avait été à l’avenir foiré puis reconstruit en 1690 et avait appelé ce monarque britannique Guillaume III. Le fort a été démantelé à l’intérieur du XIXe siècle pour laisser place au train. Fort William a été la première communauté en Grande-Bretagne à adoucir complètement ses rues grâce à l’hydroélectricité. L’eau potable du Loch Treig, communiquée par le biais d’un tunnel de 24 km sous Ben Nevis, fournit de l’énergie à une pièce d’aluminium. Il s’étend dans le nord des sommets des montagnes Grampian à l’intérieur du sud pour Pentland Firth (qui le sépare à travers les destinations de l’île des Orcades) dans le nord, et oui, il contient de nombreuses îles dans les Hébrides intérieures, telles que Skye et aussi les petites îles. Il comprend les comtés historiques de Caithness, Sutherland et Nairnshire, l’ancien lieu de Ross et Cromarty, le comté traditionnel d’Inverness-shire (en dehors des différentes composantes de Ross and Cromarty et Inverness-shire qui se trouvaient des Hébrides extérieures), et des éléments des anciens comtés de Moray et d’Argyllshire. L’emplacement du conseil des Highlands comprend la zone supérieure des Highlands écossais. Highland, la plus grande unité administrative d’Angleterre, gère pratiquement un tiers de la superficie totale de l’Écosse, mais, avec moins d’un vingtième de la population écossaise, elle a la densité de population la moins chère d’Angleterre. Inverness peut être l’autorité locale ou le centre de gestion de la zone du conseil. Le paysage durable de la région comprend un plateau largement disséqué par des vallées glacées par les glaciers, dont la plupart contiennent des lochs (lacs). La vallée la plus importante est Glen Mor (le titre signifie «Grande Vallée» en gaélique), en partie divertie par le Loch Ness. De nombreux sommets de montagnes varient, comme les collines de Cairngorm et les collines de Cuillin, qui s’élèvent au-dessus du degré du plateau, avec des altitudes dépassant 3000 orteils (900 mètres). La région des Highlands comprend le meilleur point de Grande-Bretagne, Ben Nevis, avec une altitude de 1 403 mètres (4 406 pieds). Le plateau se termine par des falaises absolues le long d’une grande partie du littoral, qui peut être découpé par des criques en eau profonde, généralement appelées estuaires le long du littoral de l’eau vers le nord (y compris Dornoch Firth et Cromarty Firth), donc lorsque des lacs d’eau traversent le littoral atlantique (par exemple Loch Broom et Loch Linnhe). La zone des autorités des Highlands est probablement la zone la plus humide de l’Angleterre. Les meilleurs pics peuvent obtenir jusqu’à 200 pouces (5100 millimètres) de précipitations par an, et les précipitations courantes sur douze mois dépassent 60 pouces. (1500 mm) à l’intérieur des collines américaines et le long d’une grande partie de la côte atlantique. Le littoral des eaux septentrionales est plus sec, avec des précipitations annuelles communes d’environ 30 ins (750 millimètres). L’effet modérateur des mers environnantes crée des conditions météorologiques douces. Les mois d’hiver sont chauds pour votre latitude, avec des conditions de janvier en moyenne au-dessus de très froid autre que dans les montagnes de l’intérieur, et la saison estivale est fraîche, avec des plages de températures dépassant rarement 68 ° F (20 ° C). Sur une grande partie de l’autorité locale ou du conseil municipal des Highlands, le crofting (agriculture de taille modeste, principalement pour la subsistance) et la pêche dominaient l’économie conventionnelle globale. Malgré cela, dans les Highland Clearances, les propriétaires fonciers ont expulsé de force un grand nombre de cultivateurs pour produire de grands domaines consacrés à l’élevage de moutons. Cela est devenu le début de la dépopulation rurale, un modèle qui se produit dans la plupart de la région. Le crofting continue dans plusieurs endroits ruraux, mais certains crofters diététiques complètent leurs revenus en générant de l’artisanat sur le marché ou en exerçant des emplois dans le secteur ou le tourisme. La principale action de jardinage est l’augmentation du cheptel, en particulier les bovins de boucherie et de produits laitiers dans les régions très basses et les moutons des collines beaucoup plus difficiles. Les principales plantes sont le foin et l’avoine, principalement pour le fourrage, et quelques orges et carottes pour la consommation humaine. La pêche à la ligne continue d’être importante dans les plug-ins, y compris Wick, Kinlochbervie et Ullapool, mais la récolte commerciale de fruits de mer, en particulier de saumon, est devenue plus essentielle pour le climat économique du quartier, en particulier autour de l’île de Skye et d’autres régions de l’Atlantique. littoral. Les principaux secteurs du marché comprennent la digestion des aliments, qui comprend la manipulation des espèces de poisson et la distillation du whisky. À Inverness, ainsi que d’autres communautés le long de Moray Firth, les entreprises créent des systèmes de forage et créent d’autres services et biens pour votre entreprise pétrolière To the North Ocean.

Commentaires fermés sur Parce que j’aime Fort William
Déc 11

Améliorer son classement Google par le contenu

Voici deux faits surprenants sur le marketing en ligne. Le tout premier: 70% des clients préfèrent comprendre une entreprise via le marketing de contenu et la publicité plutôt que par la publicité, mais (et c’est le composant étonnant) les marques dépensent plus en marketing qu’en contenu tel que des articles, selon ContentPlus. Le deuxième fait: 91% des entrepreneurs B2B utilisent une sorte de marketing de contenu, mais seulement 36% d’entre eux pensent que le contenu fonctionne, sur la base des recherches de MarketingProfs et du Content Marketing Institute. Pourquoi exactement ces faits sont-ils surprenants? Parce que si les articles de contenu sont de plus en plus un aspect dans les choix des consommateurs et des entreprises, les noms de marque sont soit inquiets avec leurs efforts de marketing de contenu, soit manquent complètement le bateau de pêche. Pourquoi le contenu est-il important? Pensez à la façon dont vous abordez un achat: que vous cherchiez à acheter une tondeuse de jardin ou une stratégie de santé, vous recherchez probablement les choix des moteurs de recherche, lisez sur Internet des critiques et des suggestions et peut-être sondez vos amis sur Twitter ou Facebook. (En fait, c’est précisément ce que j’ai fait lorsque j’ai voulu acheter un appareil photo numérique.) Les moteurs de recherche appellent cela le « Absolument aucun moment de vérité », qui reconnaît que les individus arrivent à une entreprise via plusieurs ressources en ligne. Contrairement au système existant, dans lequel les marques ont essayé de nous attirer par la publicité ainsi que par d’autres efforts de sensibilisation, nous sommes désormais dirigés directement vers les marques grâce à nos partenariats individuels et commerciaux. Dans le monde de la recherche et du social d’aujourd’hui, les entreprises devraient se concentrer sur la facilitation des interactions au lieu de poursuivre des transactions. Le secret est de créer un contenu utile semé d’une sympathie sincère. «Mon principe d’or du marketing de contenu serait de simplement répondre aux questions», déclare Marcus Sheridan, qui a révisé le plan marketing de sa société dépendante de Varsovie, en Virginie, River Pools and Spas. Au lieu de sa façon précédente de se concentrer sur la radio, la télévision et la publicité au paiement par clic, il a déplacé ses efforts vers la génération de ventes de produits par le biais d’articles et de vidéos de blogs éducatifs. La pire erreur que l’entrepreneur puisse commettre sera de commercialiser un produit dont personne ne veut. Quelle que soit la qualité de vos annonces ou votre participation auprès de vos spectateurs, si vous essayez de vendre quelque chose pour lequel il n’y a pas de demande, vous n’irez pas très loin. Les pirates du développement en ligne estiment que les startups devraient continuer à transformer l’ensemble de leurs modèles d’entreprise jusqu’à ce qu’elles aient créé quelque chose qui produira une large réponse de la part de vos premiers individus pour les voir. Sa réalisation facile à ouvrir autour de la nature de ce contenu: il était prêt à répondre sur Internet aux questions difficiles que la plupart des entrepreneurs de piscine (comme les vendeurs de véhicules ainsi que d’autres fournisseurs d’articles coûteux) souhaitent éviter jusqu’à ce qu’ils rencontrent un face à face avec les clients, comme des détails sur les dépenses et les problèmes qui peuvent survenir. La session de Sheridan est la suivante: beaucoup trop d’entreprises produisent du contenu centré sur l’entreprise plutôt que centré sur le client. Le précédent vous concerne; ce dernier concerne tout ce que vous faites pour le consommateur – un changement délicat mais essentiel. Un bon objectif pour voir tout contenu que vous créez consiste à vous demander si vos clients seront reconnaissants de ce contenu. En effet, vont-ils remercier pour leur marketing? Si la réponse est oui, alors vous avez de l’or. En répondant aux questions, vous traitez des points d’inconfort spécifiques, formation seo Lille montrant que vous comprenez les problèmes et les problèmes particuliers des clients. Sheridan a gagné la confiance des acheteurs potentiels de piscines. Décidez de ce que vous voulez communiquer subtilement pour créer des perspectives pour l’entreprise. La manière dont vous exprimez la sympathie est vitale. La voix fait référence au caractère que vous exprimez dans votre contenu et est unique à chaque entreprise. En plus de la parole, pensez à sculpter. La voix de votre site Web peut être sournoise, optimiste ou agréable, mais il peut y avoir des domaines où le ton devrait bouger. Les pages de services aux consommateurs – endroits que les clients visitent en cas de problème – peuvent laisser tomber une sculpture sournoise au profit d’une préoccupation utile.

Commentaires fermés sur Améliorer son classement Google par le contenu
Déc 04

Médecine: le dépistage se fait aussi par les parfums

Conformément aux styles de bien-être 2019, lors du Sommet mondial sur le bien-être, «le parfum en tant que médicament» est vraiment une tendance à la hausse. Alors que l’aromathérapie est utilisée pour aider à remédier aux maux depuis de nombreuses années, les sauts technologiques, ainsi que les rapports sur les neurosciences et les parfums fondés sur l’analyse technologique, ont recommandé aux professionnels de la santé de prendre un autre examen beaucoup plus sérieux de ces thérapies. Avec des recherches suggérant que les gens peuvent discriminer quelques trillions de stimuli olfactifs, les scientifiques étudient des approches pour ouvrir ce sentiment souvent sous-estimé et mes propres options. Des entreprises comme Aeroscena, basée aux États-Unis, dans le laboratoire d’améliorations de la Cleveland Clinic, redéfinissent l’aromathérapie et vous proposent désormais un type d ‘« aromathérapie »dépendant de la croissance pour traiter les symptômes tels que les nausées, l’inconfort, le stress et l’anxiété. Leur objectif est de lui permettre de l’authenticité grâce à des études de santé d’envergure et d’apporter la preuve que l’aromathérapie peut stimuler le repos, étouffer les douleurs, réduire les problèmes de santé quotidiens et soulager l’anxiété, entre autres. D’autres scientifiques réalisent également des progrès dans le domaine, comme les recherches menées par le Stevens Institute of Modern Technology, qui a appris que l’arôme de la caféine en lui-même pourrait aider les gens à mieux réussir dans les emplois systématiques. Proposée lors du Sommet mondial de la santé, Joanne DeLuca de Sputnik Commodities, une organisation spécialisée dans l’anticipation des évolutions des consommateurs, prévoit que «l’avenir de l’arôme utilisera probablement le parfum pour« biohack »notre cerveau et notre corps pour mieux fonctionner». Il y a plusieurs façons de sentir. Dans son livre, Neurogastronomy: Exactly how the Mind Produces Taste and Why It Matters (Columbia University ou college Click), Gordon M Shepherd clarifie la principale différence entre l’odeur orthonasale et rétronasale. L’odeur orthonasale est vraiment ce que nous considérons généralement une fois que nous imaginons une odeur et implique les parfums que nous connaissons en respirant ou en reniflant l’environnement, par exemple. L’arôme rétronasal provient de l’intérieur de la bouche, se conjuguant avec le goût et le contact, et est vraiment lié à la façon dont nous ressentons la saveur. «La mastication libère les petites molécules des aliments pour se maintenir dans l’oxygène chargé d’odeur vers les chambres nasales pour induire les récepteurs des arômes. Et, remarquablement, la sensation de goût créée est en fait un mirage; cela semble provenir de la bouche, exactement là où se trouve la nourriture, mais la partie odorante, évidemment, provient de la voie des odeurs », souligne Shepherd. «Un malentendu courant est que les repas ont les saveurs. Les repas ont des substances aromatiques, mais les saveurs des substances humaines sont en fait créées par notre cerveau. Comme pour ce cours d’expédition et de livraison, le parfum domine la saveur.  » Shepherd précise que quelque chose qui dépasse les simples sentiments de «  goût  » – assez sucré, salé, amer, méchant ou umami – qui peut être considéré comme une «  saveur  » est généralement le résultat de odeur rétronasale.

Commentaires fermés sur Médecine: le dépistage se fait aussi par les parfums